return to hell — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «return to hell»
return to hell — вернётся в ад
Oh, this isn't about returning to Hell.
— О, речь не о том, чтобы вернуться в Ад.
If I ever return to Hell, you kids will be my first call.
Если я когда-нибудь вернусь в Ад, вы, детки, будете моим первым требованием.
So you'll return to Hell?
Значит, ты вернешься в Ад?
The missing head which must be restored to the Horseman... before he Will return to hell!
Пропавшая голова которую нужно вернуть Всаднику... прежде чем он вернется в ад!
advertisement
return to hell — возвращайся в ад
Return to hell and the fiery pit where you belong!
Возвращайся в ад в огненную яму, где и должен быть!
Leave this flesh and blood and return to hell where you belong.
Оставь это тело и возвращайся в ад, где твоё место.
advertisement
return to hell — другие примеры
On pain of returning to the hell of the city!
Нам не нужно будет возвращаться в город!
I didn't feel like returning to this hell hole.
Я больше не хочу возвращаться в этот гадюшник.
It's you won't give me the pouch, you can return to hell with it.
Это — Вы не дадите мне сумку, Вы можете возвращать в ад с ним.
Get your sword ready to return to Hell, and to the stinking depths from which you should have never emerged.
Гумерчиндо, зачем ты вернулся? Я знаю твою силу, Сатана, как ты знаешь мою.
I'm dead, already destined to return to Hell.
Я мертвец, мне суждено вернуться в Ад.