rest of the story — перевод на русский

rest of the story — всю историю

Perhaps you change your mind when you hear the rest of the story.
Возможно, ты изменишь своё мнение, когда услышишь всю историю.
You should hear the rest of the story.
Ты должна услышать всю историю.
Yeah, and the rest of the story.
Да, и всю историю.
I won't tell the rest of the story because I don't remember it.
Всю историю рассказывать не буду, потому что я не помню ее.
You're gonna come back and tell me the rest of the story, okay?
Ты придёшь и расскажешь мне всю историю, хорошо?
Показать ещё примеры для «всю историю»...
advertisement

rest of the story — конец истории

— And the rest of the story?
— А конец истории?
Would you like to hear the rest of the story?
Хочешь услышать конец истории?
Is that the rest of the story?
Это конец истории?
If you wanna know the rest of the story, you'll just have to buy the book.
Если вы хотите знать конец истории, вам просто нужно купить книгу.
When you hear the rest of the story, you won't want me to.
— Когда вы услышите конец истории, Вы этого не захотите.
Показать ещё примеры для «конец истории»...
advertisement

rest of the story — остальную часть истории

Neighbors confirm the rest of the story.
Соседи подтвердили остальную часть истории.
Tell the rest of the story.
Расскажите остальную часть истории.
Let's have the rest of the story.
Давайте остальную часть истории.
That's because you don't know the rest of the story.
Это потому что вы не слышали остальную часть истории.
Well, that's because you don't know the rest of the story.
Это потому что вы не слышали остальную часть истории.