respected businessman — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «respected businessman»

respected businessmanуважаемый бизнесмен

My client is a respected businessman.
Мой клиент — уважаемый бизнесмен.
You're a respected businessman... a pillar of the community a man with... many friends.
Ты уважаемый бизнесмен... столп общества, человек, у которого... много друзей.
He's a respected businessman and a pillar of his community.
Он уважаемый бизнесмен и оплот сообщества.
Well, I will have to buy me a few before heading back to L.A., which I'm hoping will be today, as there's no reason to further detain my client, a respected businessman who never intended to misrepresent himself.
Я обязательно куплю несколько штук перед возвращением в Лос-Анжелес, что, я надеюсь, случится сегодня, потому что нет никаких причин для дальнейшего задержания моего клиента. Он уважаемый бизнесмен и у него никогда не было намерения давать о себе ложные сведения.
He's a respected businessman with an alibi for both murders.
Он уважаемый бизнесмен, у него алиби на оба убийства.
Показать ещё примеры для «уважаемый бизнесмен»...