resident evil — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «resident evil»

resident evilобитель зла

She's got the body of Lara Croft,the pouty good looks of Resident Evil's Jill Valentine, and the frank eroticism of Rosie O'Donnell.
У неё тело Лары Крофт, надутые губки Джилл Валентайн из Обители Зла, и откровенная эротичность Роузи О'Доннел.
Okay... To SadTec's new Cascadia resident evil genius.
Окей, выпьем за нового гения обители зла Каскадии
— Holy [Bleep]! — What kind of monster would do something so resident evil?
Что за монстр мог устроить тут такую обитель зла?
I like «Resident Evil 2.»
Мне нравится «Обитель зла