rescue us from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rescue us from»

rescue us fromспасать от

An he rescue me from them.
И он спасал меня от них.
I brought you into all this because I wanted you back in my life, not because I wanted you to rescue me from it.
Я рассказал тебе всё это, потому что хотел вернуть тебя в свою жизнь. А не потому что хотел, чтобы ты спасал меня от неё.
We fake a kidnapping, scare her, and then, when we rescue her from it...
Мы имитируем похищение, пугаем ее, а потом, когда мы спасаем ее от...
That we were rescuing her from Tahir and the Molina Cartel.
Что мы спасаем ее от Тахира и картеля Молина.
Why would an angel rescue me from hell?
Зачем ангелу спасать меня из ада?
Показать ещё примеры для «спасать от»...
advertisement

rescue us fromспас меня от

Let us not forget, Anakin, that you rescued me from the buzz droids.
Не будем забывать, Энакин, что ты спас меня от дроидов-пильщиков.
Bart rescued me from the car, Victor faked the computers, and Watchtower kept an eye on the whole thing.
Барт спас меня от аварии, Виктор потделал компьютеры, А смотровая башня следила за всем этим.
Matt Porter rescued me from a cult in Northern California.
Мэт Портер спас меня от секты в Северной Калифорнии.
He rescued me from Joseph.
Он спас меня от Джозефа.
You have rescued me from this fate.
Ты спас меня от этой участи.
Показать ещё примеры для «спас меня от»...
advertisement

rescue us fromвытащил её из

I rescued you from the gutter.
Я вытащила тебя из канавы.
From the day I rescued you from the hovel of a house,
В тот день, когда я вытащила тебя из той лачуги, который был твоим домом,
I rescued her from the gutter.
Я вытащил ее из этой канавы.
Two nights ago I had to rescue her from a coloured nightclub.
Два дня назад я вытащил ее из ночного клуба для цветных.
They rescued me from the fire.
Они вытащили меня из пожара.
Показать ещё примеры для «вытащил её из»...