require desperate measures — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «require desperate measures»
require desperate measures — требуют отчаянных мер
Sometimes desperate circumstances require desperate measures.
Иногда отчаянные обстоятельства требуют отчаянных мер.
War is accepting that change requires desperate measures.
Война допускает, что перемены требуют отчаянных мер.
Tara: Dire circumstances require desperate measures.
Жёсткие условия требуют отчаянных мер.
But desperate times require desperate measures.
Но отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Lions don't usually hunt elephants, but desperate times require desperate measures.
Обычно, львы не охотятся на слонов, но отчаянные времена требуют отчаянных мер.