request a transfer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «request a transfer»

request a transferпопросил о переводе

After you guys outed me, they wanted to send me to another school, so I requested a transfer.
После того, как вы меня выдали, меня захотели перевести в другую школу, поэтому я попросил о переводе.
Carl requested a transfer.
Карл попросил о переводе.
I thought you should know, I'm requesting a transfer.
Думаю вам стоит знать... Я попросил о переводе
I'm requesting a transfer.
Я попросил о переводе.
She requested a transfer.
Она попросила о переводе.
Показать ещё примеры для «попросил о переводе»...
advertisement

request a transferзапросил перевод

Requested a transfer.
Запросил перевод.
Do you mind if I ask who requested the transfer?
Можно вопрос, кто запросил перевод?
I understand you've requested a transfer.
Как я понимаю, ты запросил перевод.
What if I request a transfer to Gil's pod?
Что если я запрошу перевод в команду Гила?
You should know, I'm requesting a transfer.
Тебе стоит знать, я запрошу перевод.