request a continuance — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «request a continuance»
request a continuance — мы просим отсрочки
I request a continuance until we're able to locate him.
Я прошу об отсрочке, пока мы его не найдем.
(Bridget) I'd like to request a continuance to enter new evidence.
Я прошу отсрочки, чтобы предоставить новые улики.
I respectfully request a continuance...
Со всем уважением я прошу отсрочку...
We request a continuance while my client recovers, and we request a temporary suspension of all the father's visiting rights until such time as the police determine who is behind this shooting.
Мы просим отсрочку, на время пока мой клиент приходит в себя, и требуем временного запрета на все права отца на опеку, пока полиция не установит личность того, кто был за этим покушением.
So we request a continuance.
Поэтому мы просим об отсрочке.
Показать ещё примеры для «мы просим отсрочки»...