repudiate them — перевод на русский

repudiate them — отвергаю

I repudiate it.
И отвергаю его.
So you ride a bike, or a motorcycle, and go about your lives, if they ride a car, we just ignore them, we abandon them, we repudiate them!
Ты ездишь на велосипеде или мотоцикле, живешь свою жизнь, если они водят машины, мы просто игнорируем их, мы отвергаем их!
I am here to announce that today repudiate our current wife and get our hands real for the princess Selene, the splendor of the night!
Сим постановляю, что отвергаю законную супругу и отдаю свою руку принцессе Селене, красе ночи!
advertisement

repudiate them — отказаться от них

Your government would be the first to repudiate you.
Ваше правительство тут же откажется от вас.
If their identity were ever discovered... my government would be compelled to repudiate them.
Если они будут раскрыты... наше правительство будет вынуждено отказаться от них.
advertisement

repudiate them — открещивался

«Repudiate them.»
«Не открещивался.»
You have given false allegations against my good name, which will be whispered and repeated by those who envy my success no matter how thoroughly I repudiate them.
Ты предъявил ложные обвинения, пятнавшие мое доброе имя, которые будут муссироваться среди завистников моего успеха, сколько бы я от них не открещивался.
advertisement

repudiate them — другие примеры

Yossef will see that I'm not a virgin and repudiate me.
Чтобы Йосеф увидел, что я не девушка, и прогнал меня.
Don't ask me to repudiate myself.
Не просите меня измениться.
Sins of the track and bookie, mainly, but you name it, I'll repudiate it.
Главным образом, игра на скачках... — Но назови любой порок — я его отрину!
Elisha Amsalem, are you, Viviane Amsalem's husband, after these many hearings, and having been obligated to do so by this court, willing to grant this woman a divorce and repudiate her?
Элиша Амсалем, готовы ли вы, супруг Вивиан Амсалем, после множества рассмотрений и после того, как суд вас обязал, дать гет этой женщине и развестись с ней?
I repudiate it!
Я их не признаю!
Показать ещё примеры...