report it to the police — перевод на русский

report it to the police — сообщили в полицию

Do you remember the time when you lost your ground car and reported it to the police as having been stolen?
Помните тот случай, когда вы потеряли свою машину, и сообщили в полицию, что ее украли?
We reported it to the police.
Мы сообщили в полицию.
Did you report it to the police?
— Вы сообщили в полицию? — Нет.
did you report it to the police?
Вы сообщили в полицию?
My colleague reported it to the police, they arrested the husband, he got out on bail, then went home and shot his wife in the head.
Моя коллега сообщила в полицию, они арестовали мужа, он вышел под залог, вернулся домой и выстрелил жене в голову.
Показать ещё примеры для «сообщили в полицию»...
advertisement

report it to the police — заявить в полицию

Oh, no... We have to report it to the police.
Нет... мы обязаны заявить в полицию.
You ought to report it to the police.
Вы обязаны заявить в полицию.
Do you think I should report it to the police?
Думаешь, мне нужно заявить в полицию?
So, at what stage do we report it to the police?
И на каком этапе мы можем заявить в полицию?
There's nothing to stop you from reporting it to the police.
Ничто не мешает тебе заявить в полицию.
Показать ещё примеры для «заявить в полицию»...
advertisement

report it to the police — в полицию

Yes, but you have to report it to the police, not say it on TV.
Нужно не в шоу болтать, а в полицию идти.
Did she report it to the police?
Она звонила в полицию?
If she wasn't your friend's sister, I would have reported it to the police.
я бы позвонила в полицию.
She didn't report it to the police until the next day.
Она позвонила в полицию не раньше следующего дня.
Every second we don't report it to police, we're breaking the law.
Каждую секунду, что мы утаиваем это от полиции, мы нарушаем закон.
Показать ещё примеры для «в полицию»...
advertisement

report it to the police — доложу о вас полиции

I should have reported him to the police.
Я должен был доложить на него в полицию
Did you report her to the police?
Это ты доложила на нее в полицию?
So are you saying that you're going to report me to the police right now?
Так ты доложишь на меня в полицию?
So are you saying you're going to report me to the police right now?
Собираешься в полицию доложить?
The man who was knocked down in Katarina's staircase hasn't reported it to the police.
Человек, который был сбит на лестничной клетке Катарины не доложили об этом полиции.
Показать ещё примеры для «доложу о вас полиции»...