repeat the year — перевод на русский

repeat the year — на второй год

I want to repeat the year.
Я хочу остаться на второй год.
If I were you, I'd have her repeat a year of nun school.
На вашем месте я бы оставил ее на второй год монашеской школы.
If I fall, I'll repeat the year.
Если не удержусь — останусь на второй год.
I don't want him to repeat a year. Sit properly, Michel!
В нашей семье никто на второй год не оставался.
I'm going to repeat the year...
Останусь на второй год.