repartee — перевод на русский

/ˌrɛpɑːˈtiː/ Воспроизвести аудиопроизношение

repartee — остроумный

{\pos(192,210)}Banter is lighthearted, witty repartee.
Подшучивание — беззаботный, остроумный ответ
I'm not charming. I'm not good at repartee.
Я не остроумный собеседник.
Ooh, I can tell we're going to have a sparkling repartee.
Я вижу, мы очень остроумны.
Listen, it's been a long day and I'm all out of repartee.
Слушай, сегодня был тяжелый день, и остроумные ответы у меня кончились.
That was repartee.
Это уже остроумно.
advertisement

repartee — остроумие

Au contraire, I think Dr. Lin enjoys my witty repartee.
Напротив, я думаю доктор Лин оценила мое остроумие.
Only thing that's not serious, by the way, our repartee.
Единственное, что обделено нешуточностью — наше остроумие.
Repetition is the lowest form of repartee.
Повторение — низшая форма остроумия.
That's the repartee I need with the PM's wife.
Мне бы твое остроумие в разговоре с женой премьера.
That it then, you're not going to woo us with your charm and repartee?
Ты что, не собираешься охмурять нас своим обаянием и остроумием?