rent it out to — перевод на русский

rent it out to — чтобы сдать её

Hey, we could rent it out to an old person who says and does funny things and acts all kooky, but this time, we won't get attached.
Мы могли бы сдать ее какому-нибудь старичку, который говорит и делает смешные вещи, и придуривается вовсю, но на этот раз мы бы не привязались так сильно.
I rented it out to them.
Я сдал его им в аренду.
IN FACT, YOU MIGHT WANT TO CONSIDER... RENTING IT OUT TO... A SPECIAL FRIEND.
И вы могли бы подумать о том, чтобы сдать её близкому другу.
advertisement

rent it out to — сдаю его

But then I got to thinking, maybe I should rent it out to a couple of nerds I knew back in high school.
Но потом я подумала, что, возможно, мне стоит сдавать её парочке ботаников, которых я знаю со старшей школы.
My boss...rents it out to another company.
Мой начальник...сдаёт его другой компании.
And once a week I rent it out to the good people at the erectile dysfunction companies.
И раз в неделю я сдаю его хорошим людям в вертикально-дисфункциональных компаниях.
advertisement

rent it out to — другие примеры

There was once a man who planted a vineyard, Rented it out to some tenants, and then left home for a long time.
Один человек насадил виноградник и отдал его виноградарям, и отлучился на долгое время;
I could've rented myself out to somebody with a spine if I'd known you'd go belly-up on me at the last gasp.
Я должен был получить кто-то больше мужества Если я знал, что ты оставишь меня последний круг...
You rent it out to me, don't you?
Ты сдал его мне в аренду, не так ли?
I'm renting it out to Allan.
Я сдаю её Аллану.
And when I'm not laying down tracks, I could rent it out to Korn or Iggy Pop or someone.
А когда я не буду записывать треки, я буду сдавать её в аренду Korn или Игги Попу или ещё кому-нибудь.
Показать ещё примеры...