rent collector — перевод на русский

rent collector — долговая яма

The rent collector?

Долговая яма?

«Rent collector» -

Долговая яма.

I'm just your little rent collector.

Я всего лишь собираю для вас арендную плату.

Did you ask about pay? No, but I shan't slave as a rent collector for ever.

Нет, но я не буду оставаться сборщиком земельной платы всю жизнь.

I'll get some, but they make me look like a cock-eyed rent collector.

Да, когда-нибудь я их куплю. Но в очках я похож на сборщика квартплаты.

If only his rent collector was more like him.

Если бы только его сборщики были похожи на него.

— Of a rent collector and tenant.

ого? —борщика ренты и арендатора.