renegotiate the terms — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «renegotiate the terms»

renegotiate the termsпересмотреть условия

Maybe you wanted to renegotiate the terms of your deal with him and it went south.
Может, ты хотел пересмотреть условия вашей сделки, но все пошло наперекосяк.
Michael Thompson was trying to renegotiate the terms of his witness protection deal.
Майк Томпсон хотел пересмотреть условия своего соглашения о свидетельской защите.
I would like to renegotiate the terms of our arrangement.
Пересмотреть условия нашего соглашения.
I mean, look... the idea of renegotiating the terms of the relationship, that's valid.
Я хочу сказать, идея пересмотреть условия отношений, это правильно.
Uh, yeah, yeah, we'll go with you guys, but we need to renegotiate the terms.
Эм, да, да, мы с вами ребят, но нам нужно пересмотреть условия.
Показать ещё примеры для «пересмотреть условия»...