reminds me a bit of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «reminds me a bit of»

reminds me a bit ofнемного напоминает мне

He reminds me a bit of myself.
Он немного напоминает мне самого себя.
Your fighting style, it-— it reminds me a bit of Sara.
Твой стиль боя... он немного напоминает мне Сару.
YOU KNOW, IT REMINDS ME A BIT OF RUGBY, EXCEPT — — WELL, YOU AMERICANS,
Знаете, это немного напоминает мне регби, кроме.. чтож, вас — американцев, вы носите шлемы и наколенники, и прочее
I TELL YOU WHAT, HE REMINDS ME A BIT OF YOUNG JACK JR.
Я говорю, что он немного напоминает мне Джека-младшего.
And once you get past the accent and that you always reminded me a bit of Dawn French.
— Да. И когда ты говоришь с акцентом, всегда напоминаешь немного Дон Френч. (британская актриса, комедиантка, сценаристка и продюсер.)
Показать ещё примеры для «немного напоминает мне»...