remember your mother — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «remember your mother»

remember your motherпомню свою мать

Yes, I remember my mother.
Да, я помню свою мать.
I remember my mother, when she was young.
Я помню свою мать, когда она была молодой.
I barely remember my mother.
Я едва помню свою мать.
I can't remember my mother, who doesn't remember their own mother?
Я не помню свою мать. Как можно не помнить собственную мать?
I remember your mother.
Я помню твою мать.
Показать ещё примеры для «помню свою мать»...
advertisement

remember your motherпомнишь свою маму

Charlie, you remember my mother, Martha.
Чарли, ты же помнишь мою маму, Марту.
You remember my mother, Maria?
Ты помнишь мою маму, Марию?
Mom, You, um, you remember my mother martha.
мама, ты, хм, ты помнишь мою маму Марту.
Do you remember your mother?
Ты помнишь свою маму?
Look, Junior, you remember your mother, don't you?
Малыш... ты ведь помнишь свою маму, правда?
Показать ещё примеры для «помнишь свою маму»...
advertisement

remember your motherо матери

I remember my mother hitting me.
Помню, как моя мать ударила меня.
I didn't know what to say, because I couldn't remember my mother ever looking at my dad with anything but contempt.
Я не знала, что сказать, потому что я не могу вспомнить, чтобы моя мать когда-либо смотрела на папу с чем-либо, кроме презрения.
I don't need a photograph to remember your mother.
Твοю мать я и без фοтοграфий пοмню.
I don't remember my mother at all.
Я свою мать вообще не помню.
I can't even remember my mother's maiden name.
Я даже не помню девичью фамилию моей матери.
Показать ещё примеры для «о матери»...