remember the old — перевод на русский

remember the old — помнишь старую

Remember the old adage son.
— Помнишь старую поговорку, сынок?
Remember the old Russian saying:
— Помнишь старую русскую поговорку:
Now, do you only remember the old reality because you're part of the Legion?
И еще, ты помнишь старую реальность только потому что ты — часть Легиона?
Do you remember the old days?
Ты помнишь старые дни?
Remember the old days when I would've said something dumb like «Why?»
Помнишь старые времена, когда я спрашивала тебя «Почему же» ?
Показать ещё примеры для «помнишь старую»...
advertisement

remember the old — помнишь прежние

Remember the old days? Wow!
Помнишь прежние деньки?
Remember the old flasks?
Помнишь прежние фляжки в оплетке?
You remember the old days?
Помнишь прежние деньки?
Don't you remember the old party nights?
Разве ты не помнишь прежние ночные вечеринки?
Remember the old days?
Помните прежние деньки?
advertisement

remember the old — вспомнила о старой

Remember old saying...
Вспомни старую поговорку...
Remember the old days, girls, when I used to make you laugh?
Да ладно, девочки, вспомните старые деньки, я вас всегда смешила.
Doctor, look toward the light, and remember the old soldier.
Доктор, смотрите на свет... Вспомните старого солдата.
Then I remembered an old tradition.
Тогда я вспомнила старую примету.
— I remembered an old friend...
— Я вспомнила о старой приятельнице...