remains to be seen — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «remains to be seen»

remains to be seenещё предстоит выяснить

That remains to be seen.
Это еще предстоит выяснить.
It remains to be seen....
Это ещё предстоит выяснить...
It remains to be seen whether the catatonia is reversible.
Ещё предстоит выяснить является ли кататония обратимой.
It remains to be seen who will win the election, but the government I represent...
Это ещё предстоит выяснить, кто победит на выборах, но правительство, которое я представляю...
— That remains to be seen.
— Это еще предстоит выяснить.
Показать ещё примеры для «ещё предстоит выяснить»...
advertisement

remains to be seenещё неизвестно

That remains to be seen.
Еще неизвестно.
That remains to be seen.
Это еще неизвестно.
Well, that remains to be seen. Yes.
— Это еще неизвестно.
That remains to be seen.
Зто еще неизвестно.
Whether they are ready for the bigger changes that have begun to shape the ice worlds of our planet remains to be seen.
Готовы ли они к большим изменениям, которые начали формировать ледяные миры нашей планеты, еще неизвестно.
Показать ещё примеры для «ещё неизвестно»...
advertisement

remains to be seenпосмотрим

It remains to be seen.
Посмотрим.
That remains to be seen.
Посмотрим.
Well, that remains to be seen.
Посмотрим.
Remains to be seen if it's a longstanding one.
Посмотрим, продолжительное ли оно.
That remains to be seen.
Это как посмотреть.
Показать ещё примеры для «посмотрим»...
advertisement

remains to be seenмы ещё посмотрим

That remains to be seen.
— Это мы еще посмотрим.
That remains to be seen.
Это мы ещё посмотрим.
That remains to be seen.
— Это мы ещё посмотрим.
That remains to be seen.
Это мы еще посмотрим.
That remains to be seen.
Ну, это мы еще посмотрим.
Показать ещё примеры для «мы ещё посмотрим»...

remains to be seenпредстоит выяснить

Well, that remains to be seen.
Что ж, это предстоит выяснить.
Who they are remains to be seen.
А кто они предстоит выяснить.
That remains to be seen.
Это предстоит выяснить.
Yeah, well, that remains to be seen.
Это ещё предстоит выяснить.
Remains to be seen.
Это предстоит выяснить.