release of adrenaline — перевод на русский

release of adrenaline — выброс адреналина

A sudden release of adrenaline can shock the heart, too.
Внезапный выброс адреналина так же мог потрясти сердце.
The release of adrenaline and noradrenalin in your system causes you to feel optimistic that your impulses are causing you to make, uh, reasonable risk assessments.
Выброс адреналина и норадреналина в кровь заставляют вас чувствовать себя оптимистично, и вы импульсивно принимаете разумное решение провести оценку риска.
A release of adrenaline can make someone do extraordinary things.
Выброс адреналина может сделать необыкновенные вещи реальными.
advertisement

release of adrenaline — другие примеры

Now, I understand your instinct to resist, but in actuality, you are speeding the release of adrenaline,which only serves as a catalyst.
Я могу понять твой инстинкт сопротивляться, но на самом деле ты укоряешь выработку адреналина, который действует, как катализатор.
This triggers the adrenal gland, the release of adrenaline, and that's when things really kick into high gear.
Это заставляет надпочечники высвободить адреналин, и после этого мозг просто отключается.
Now, we don't fully understand the mechanism whereby hypoglycaemia brings on death, but the latest thinking is a fall in glucose levels causes a massive release of adrenaline, which triggers an electrical disturbance in the heart.
Нам не до конца понятен механизм, по которому гипогликемия вызывает смерть, но свежее мнение таково, что падение уровня сахара вызывает резкий выплеск адреналина, что вызывает электрическое возмущение в сердце.