rehearsal space — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rehearsal space»

rehearsal spaceрепетиций

This happens to be the former rehearsal space for Lionel Shrike.
Раньше, это место было площадкой для репетиций Лайонела Шрайка.
Because yesterday he called to say that they were still looking for a rehearsal space and that he'd call when he had more news.
Потому что вчера он звонил сказать, что все еще подыскивает место для репетиций, и позвонит, когда появятся новости.
Begging for funds, the pleading for free rehearsal space, the sleepless nights...
Умолял дать денег, выпрашивал залы для репетиций, ночей не спал
There's a subway station beneath that building with access to the 1 train and Columbus Circle, home to the Bernstein Music Conservatory, being the densest concentration of music rehearsal spaces in the city-
Под этим зданием находится станция метро, на которой останавливается поезд №1, идущий до площади Колумба. где располагается Консерватория Бернштейна с большим количеством залов для репетиций, и это не самое худшее место, где можно залечь на дно.
— In the rehearsal space.
— На репетиции.
Показать ещё примеры для «репетиций»...
advertisement

rehearsal spaceрепетиционного зала

Our rehearsal space... two ballerinas sprained their ankles.
Наш репетиционный зал... две балерины растянули связки.
Right, in an apartment paid for by me and a rehearsal space paid for by me.
Верно, квартира оплачена мною и репетиционный зал тоже.
We could yap about this all day, or we could go down to the rehearsal space and see who Flash likes and who gets vagected.
Мы можем болтать целый день или можем спуститься в репетиционный зал и посмотреть, кого любит Флэш, и кто получит его.
I'm going to the rehearsal space at 10:00. It'll be locked.
Я собираюсь прийти в репетиционный зал к 10.
Lastly, section 5, page 30 states that the Royal Hall is responsible for all maintenance and repairs of the rehearsal space.
Наконец, в разделе пятом, страница 30, говорится, что Ройал-холл ответственен за обслуживание и ремонт репетиционного зала.
Показать ещё примеры для «репетиционного зала»...