regulatory — перевод на русский

/ˈrɛgjʊleɪt(ə)ri/

«Regulatory» на русский язык переводится как «регулирующий» или «нормативный».

regulatory — регулирующие

The trading floor, the regulatory agencies.
Торговая площадка, регулирующие органы.
We'd have to cut his higher brain functions without disturbing the purely automatic and regulatory systems.
Нам предстоит отключить высшие функции его мозга не затрагивая автоматические и регулирующие системы.
It's remarkable how toothless our regulatory agencies are when you look closely at it, and that's how the industry wants it.
Впечатляет, насколько слабыми оказываются наши регулирующие властные структуры, если присмотреться и именно это выгодно промышленности.
Like interference from regulatory agencies?
Таких как вмешательство регулирующих органов?
Phase one has disrupted the regulatory process.
Первая фаза нарушила регулирующий процесс.
Показать ещё примеры для «регулирующие»...
advertisement

regulatory — регулирования

You know, something with stricter regulatory standards.
Знаете, что-то с более строгими стандартами регулирования.
But isn't it the case that the Government based its latest financial regulatory strategy on a report written by a psychopath?
Но разве не получается, что правительство основывает стратегию финансового регулирования на отчете, написанном психопатом?
Well, as it turns out, the kid's dad heads up the nuclear regulatory commission.
Оказалось, что ее отец возглавляет комиссию ядерного регулирования.
The head of the nuclear regulatory commission...
Главе комиссии ядерного регулирования
...boards have approved the deal and now begin the long regulatory process that follows.
... совет одобрил сделку, а теперь начался долгий процесс регулирования, который и следовало ожидать.
Показать ещё примеры для «регулирования»...
advertisement

regulatory — регулирующими органами

Federal Railroad Administration, our regulatory body.
Федеральное управление железных дорог, наш регулирующий орган.
The, um, second complaint was filed a month ago with Finra, F-I-N-R-A, which means... I'm looking it up. Financial Industry Regulatory Authority.
вторая жалоба была подана месяц назад от FINRA что значит... регулирующий орган финансовой отрасли
So at that point began a two-year process of dealing with not that many regulatory agencies, but fairly monolithic ones.
С этого момента начался двухгодичный процесс взаимодействия с регулирующими органами, не столько многочисленными, сколько непоколебимыми.
There has been this revolving door between Monsanto's corporate offices and the various regulatory and judicial bodies that have made the key decisions.
Эта вращающаяся дверь между корпоративными офисами Monsanto и разными регулирующими органами и судебными органами, которые принимают решение
— Like interference from regulatory agencies?
Таких как вмешательство регулирующих органов?