regular thing — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «regular thing»
regular thing — постоянно
We should make this a regular thing.
Мы должны заниматься этим постоянно.
Yeah, we could even come back and make it a regular thing.
Да, мы даже могли бы вернуться и начать заниматься этим постоянно.
Oh, I can do that and I'll take her breakfast and dress her today, but I haven't got time to make it a regular thing.
Я отдам. Сегодня я сама отнесу ей завтрак и помогу одеться. но у меня нет времени заниматься этим постоянно.
So is this gonna be a regular thing with you?
И что, это теперь постоянно будет?
If you need a regular thing, I can hook you up with my guy.
Если тебе постоянно нужно, я тебя сведу со своим.
Показать ещё примеры для «постоянно»...
advertisement
regular thing — регулярно
Maybe we should make it a regular thing.
Может, нам стоит выступать регулярно.
So it's gonna be a regular thing?
Ты будешь это делать регулярно?
— ls this gonna be a regular thing?
— Это что, будет регулярно?
And hopefully if that goes well, we'll kind of do like a regular thing, so, yeah, thank you again for that, 'cause...
— И, надеюсь, если все пойдет хорошо, мы будем делать это регулярно, так что, еще раз — спасибо тебе, потому что...
) We thought we'd make it a regular thing, seeing as we had so much in common.
Мы решили регулярно встречаться, узнав как много у нас общего.
Показать ещё примеры для «регулярно»...