regular season — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «regular season»
regular season — в сезоне
To get here, a team spends all year navigating the minefields of the regular season...
Чтобы добиться этого, команда тратит целый год, пробираясь через минное поле весь сезон...
This is the last regular season game.
Это последняя игра в сезоне.
advertisement
regular season — регулярный сезон
--needing a win at home in their final regular season game just to make the playoffs.
им нужна победа в домашнем матче, в финале регулярного сезона чтобы просто попасть в плей-офф.
Regular season, bobblehead day?
Регулярный сезон, кукольный матч? (bobblehead day — бейсбольные матчи, на которых можно получить особые куклы с внешностью игроков команды)
advertisement
regular season — другие примеры
Don't worry, Dr. B, it's just a regular season game.
Это же круто, док. Решающий матч сезона, это не в счет.
I've never seen a game like tonight's. In front of the biggest crowd in the regular season.
Я никогда не видел игру, подобную этой, с таким количеством зрителей, в обычный сезон.
This, boys, is not a regular season game.
Так, парни, это не просто сезонная игра.
Now, if I die or am incapacitated during the regular season, I bequeath my team to... Andre.
Если я умру или стану недееспособным во время сезона, я передаю свою команду...