regained her memory — перевод на русский

regained her memory — вернул свою память

I mean, between losing and regaining his memories, seeing both of his moms with new men.
Он потерял и вернул себе память, у обеих его мам новые кавалеры.
This is Light's plan! regain my memory...
Ясно. В этом состоит план Лайта. вернула свою память...
But it's you who doesn't want him to regain his memory.
Но именно ты не хочешь, чтобы он вернул память.
But after 2000 years Kai regained his memory,and along with Stanley Tweedle and Zev Bellringer of B3K escaped into the Dark Zone.
Но спустя две тысячи лет Кай вернул свою память и вместе со Стэнли Твидлом и Зэв Беллрингер с Би-3-Кей сбежал в Темную Зону.

regained her memory — вспомнила

Korra has regained her memory!
Корра всё вспомнила!
When I saw you last at Eunwol Pavilion, why didn't you tell me that you had regained your memory?
Когда я встретил тебя тогда у Тайного Шатра Луны, почему ты не сказала, что все вспомнила?
You're so admirable just for having regained your memory.
Вы молодец, смогли все вспомнить.

regained her memory — восстановит свою память

You'll understand why you killed my father when you regain your memory.
Ты поймешь, почему убила моего отца, когда восстановишь свою память.
We were afraid that if we ever regained our memories...
Мы боимся, что если однажды удастся восстановить память...
Perhaps she has regained her memory.
Возможно, она восстановит свою память.

regained her memory — ее память

Then can he regain his memory later on?
позже память может к нему вернуться?
When she wakes up, and comes back to us, we will find out if she has regained her memory for good.
Когда она проснется, и вернется к нам, мы узнаем Восстановилась ли ее память.

regained her memory — вернётся память

Once she regained her memory, she...
Когда память вернулась к ней, она...
Sooner or later, Lydia is going to regain her memory, and I want to make sure that it's sooner.
Рано или поздно к Лидии вернется память, и я хочу убедиться, что это случится рано.

regained her memory — память восстановится

Yes, but will she regain her memory?
— Да, но у нее восстановится память?
It may be some time before Harriet fully regains her memory.
Может пройти некоторое время прежде чем память восстановится.

regained her memory — другие примеры

Listen carefully! For someone as fake as you, I will not regain my memory!
я не хочу возвращать память!
This time I was beginning to regain my memory
Теперь память начала возвращаться.
He fervently believes we are husband and wife and that we need not wait till we regain our memories to renew our relationship.
Он уверен, что мы были мужем и женой и... нам не надо дожидаться восстановления памяти, чтобы возобновить отношения.
I shouldn't have regained my memory
Лучше бы память никогда ко мне не возвращалась.
Regaining her memory may be a path to finding my mother.
Возвращение ей памяти может помочь мне найти мать.
Показать ещё примеры...