refried — перевод на русский

refried — пережаренная

Sorry, Les, refried beans, no me gusto.
Извини, Лес, пережаренные бобы не моё.
Just for the record, and in case this goes terribly wrong, I said I didn't like Mexican food, and what I meant was, I don't like refried beans and cheese.
Просто для записи, произошла ужасная ошибка, я сказал что не люблю мексиканскую еду, на самом деле это значило, что я не люблю пережаренные бобы и сыр.
Refried beans.
Пережаренная фасоль.
Refried beans?
Пережаренная фасоль?
advertisement

refried — жареные

Refried bones and booger blood
Кости, жареные сопли
I can understand chewing each bite of some food 25 times like chicken fried steak, but I don't think you have to chew your refried beans that many times.
Я понимаю, что следует 25 раз пережевывать пищу, такую например, как жареную куриную котлету, но я не думаю, что нужно так стараться, когда ешь жареные бобы.
We're not gonna hurt you over some refried beans, buddy.
Мы тебя не тронем за банку жареных бобов, дружище.
advertisement

refried — пережаренная блевотина

Refried sick!
Пережаренная блевотина!
Yeah, refried sick.
Ага, пережаренная блевотина.
advertisement

refried — другие примеры

They eat so many refried beans, they fart themselves to death
Они едят столько пережаренных бобов, что могут обпердеться до смерти.
Maybe something with refried beans and a little cheese drizzled on it.
Может что-нибудь с прожаренными бобами и небольшим количеством плавленого сыра сверху?
I could have sworn there was some refried beans right here behind my emergency bourbon.
Я могла бы поклясться, была обжаренная фасоль прямо здесь, за моим запасным бурбоном.
I just said that because I couldn't find your damn refried beans.
Я это сказала только, потому что я не могла найти эти проклятые бобы.
I felt bad, so I battered him up and refried him.
Мне было плохо, поэтому я прибила его и поджарила.
Показать ещё примеры...