reforge — перевод на русский

reforge — перековать

Reforge would be necessary .

Перековать бы надо.

Well, were reforge .

Ну, хорошо, вели перековать.

Reforged."

Переработан."

It was reforged from Ned Stark's sword.

Его выковали из меча Неда Старка.

I mean, even if he beats us to the pieces, he still needs to reforge it.

В смысле, если даже он доберётся до обломков раньше нас, ему всё равно надо будет восстановить посох.

I could reforge Excalibur into the sword it once was with the power to destroy the darkness once and for all.

Я смог бы сделать Экскалибур тем мечом, что он был однажды, с силой, способной уничтожить тьму раз и навсегда.

Although, it makes sense that Marie-Jeanne's pike would be reforged into something that could appear as innocuous as a cane.

Хотя, логично, что копьё Мари-Жанны было перековано во что-то безобидное, типа трости.