reduce the number of — перевод на русский

reduce the number of — уменьшить количество

The only way, the only way to bring the crime figures down Is to reduce the number of offenses.
Единственный, единственный способ снизить показатель преступности — это уменьшить количество исков.
In Hanoi, under French colonial rule, they established a bounty for each rat tail turned in to try and reduce the number of rats.
В Ханое, в согласии с французской колониальной властью, обещано вознаграждение за каждый крысиный хвост, чтобы уменьшить количество крыс.
We have persuaded Norton here, really for reasons of clarification more than anything else, to substantially reduce the number of charges against Edgar.
Мы уговорили Нортона больше из стремления к ясности, чем из других соображений, существенно уменьшить количество обвинений против Эдгара.
Someone redirected the missile to reduce the number of casualties.
Кое-кто перенаправил ракету, Чтобы уменьшить количество жертв.
An advanced grasp of the mathematics of probability, mapped onto a thorough apprehension of human psychology and the known dispositions of any given individual, can reduce the number of variables considerably.
Углубленное знание математики вероятности в сочетании с тщательным пониманием человеческой психологии и известными чертами характера отдельного человека может значительно уменьшить количество вероятностей.