redevelopment — перевод на русский

/ˌriːdɪˈvɛləpmənt/ Воспроизвести аудиопроизношение

redevelopment — реконструкция

And redevelopment is the only way to save it as well.
Но только реконструкция позволила вообще её сохранить.
Be it redevelopment at the ports, Or bandwidth structuring plans, Or corporate settlement packages...
Будь то реконструкция в портах, или планирование расширения пропускной способности, или корпоративные комплексные решения.
You remember, years back, when it was made clear that redevelopment was on the horizon, deliberately we began to acquire all that surrounds the project.
Помнишь, несколько лет назад, когда стало ясно, что предстоит реконструкция, мы сознательно начали приобретать все, что окружает проект.
They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment.
Они осваивают по одному городу, приобретая местные строительные фирмы перед тем, как в городе начинается реконструкция.
He's taken it beyond simple redevelopment.
Он задумал что-то большее, чем просто реконструкция.
Показать ещё примеры для «реконструкция»...
advertisement

redevelopment — перепланировки

So, what was the argument against redevelopment?
Так, что аргумент против перепланировки?
As you can see, as Lord Mayor, I've had to sanction some radical redevelopments.
Как вы видите, став лордом-мэром я была обязана утвердить некоторые радикальные перепланировки.
As you can see, as Lord Mayor, I've had to sanction some radical redevelopments.
Как видите, став лордом-мэром, мне пришлось утвердить некоторые радикальные перепланировки.
We need this property for redevelopment and it's in the city's interest to allow Mr. Hendrix to relocate.
Это здание было нужно для перепланировки. И переезд мистера Хендрикса в интересах города.
Why did your union veto Scott's redevelopment plan?
Почему ваш Союз вето Скотта план перепланировки?
Показать ещё примеры для «перепланировки»...
advertisement

redevelopment — этот план реконструкции

— Can I talk to you about the redevelopment plan?
— Могу я поговорить с вами о плане реконструкции?
Cell phone footage provided by an observer shows Mayor Kane addressing the obstacles to his redevelopment plan.
Запись с мобильного телефона, предоставленная очевидцем, показывает, что Мэр Кейн указал на препятствия в его плане реконструкции.
Cell phone footage provided by an observer shows Mayor Kane addressing the obstacles to his redevelopment plan and makes a surprising promise to the residents there.
Запись с мобильного телефона, предоставленная очевидцем, показывает, что Мэр Кейн указал на препятствия в его плане реконструкции и дал неожиданное обещание местным жителям.
Gentlemen, I wanted to present this redevelopment plan in person because of its tremendous scope.
Господа, я хотел представить этот план реконструкции лично не столько из-за его огромного размаха.
Gentlemen, I wanted to present this redevelopment plan in person not only because of its tremendous scope, but also because of its ambitious time line.
Господа, я хотел представить этот план реконструкции лично не столько из-за его огромного размаха, сколько из-за жесткого срока исполнения.
Показать ещё примеры для «этот план реконструкции»...