redefine — перевод на русский

«Redefine» на русский язык переводится как «переопределить» или «изменить определение».

redefine — пересмотреть

So you had to redefine everything.
Так что, тебе пришлось пересмотреть всё.
Those days are over. If you want continued access to my resources, then we need to redefine this relationship.
И если ты хочешь продолжать пользоваться моими ресурсами, то нам нужно пересмотреть наши взаимоотношения.
Kate, you're trying to redefine yourself in your marriage, to see yourself not as a dependant, but as an equal.
Ты пытаешься пересмотреть свое место в вашем браке, чтобы увидеть себя не зависимой, а равной.
I'm suggesting that we redefine his role.
Я предлагаю пересмотреть его роль.
[All gasp] Mrs. Kandage, I know you mean well, but many of us here think it's time that we reclaim and redefine the word.
Миссис Кэндидж, я знаю, что у вас добрые намерения, но многие из нас здесь думают, что пришло время вернуть и пересмотреть слово.
Показать ещё примеры для «пересмотреть»...
advertisement

redefine — переосмыслить

Maybe we need to redefine our understanding of supernatural.
Может нам стоит переосмыслить наше понимание сверхъестественного.
I think you should change it up, redefine yourself through your own lens.
Я думаю, тебе стоит изменить это, переосмыслить себя, сквозь собственные линзы.
We gonna redefine the word.
Это слово стоит переосмыслить.
So when you told me not to date Ray Ron, a man who redefines my universe spiritually and gets disability 'cause of his neck,
— Да. Так что когда вы сказали мне не встречаться с Рэй Роном, мужчиной, который заставляет меня переосмыслить мою духовную вселенную и получил инвалидность из-за своей шеи, я чувствую неуважение к себе.
You could've been redefining life and how we live it.
Ты мог бы переосмыслить жизнь и то, как мы живем.
Показать ещё примеры для «переосмыслить»...
advertisement

redefine — изменить

Redefine gravity. And how am I supposed to do that?
— Изменить гравитацию?
We have it within ourselves to redefine our species.
У нас есть то что поможет изменить наш вид.
Latrell's just gonna upset the guy until he wants to fight so Megan can redefine his character.
Латрелл просто подействует парню на нервы, пока тот не захочет драться чтобы Мэган смогла изменить его личность.
With your help, we're going to redefine humanity.
С вашей помощью мы изменим человечество.
I'm just redefining myself.
Я просто изменил себя.