red alert — перевод на русский

red alert — красная тревога

Red alert.
Красная тревога.
All hands, red alert.
Всем постам, красная тревога.
I say again, red alert cancelled.
Повторяю, красная тревога отменена.
Red alert!
Красная тревога!
Emergency, emergency, red alert.
Тревога, тревога, красная тревога.
Показать ещё примеры для «красная тревога»...
advertisement

red alert — тревога

We were on red alert.
Была боевая тревога.
This is a red alert. Man your battle stations.
Всему экипажу, тревога.
Red alert.
Тревога.
Lieutenant Uhura, put the ship on Red Alert.
Лейтенант Ухура, боевая тревога.
I repeat, red alert.
Тревога. Повторяю, тревога.
Показать ещё примеры для «тревога»...
advertisement

red alert — боевая тревога

Red alert.
Боевая тревога!
Sound red alert.
Боевая тревога.
Red alert!
Боевая тревога!
Go to red alert!
Боевая тревога!
Lieutenant, sound red alert.
Лейтенант, боевая тревога.
Показать ещё примеры для «боевая тревога»...
advertisement

red alert — боевую готовность

— Maintain red alert.
— Сохраняйте боевую готовность.
I confirm we are on standby for red alert.
Подтверждаю, мы приводим все резервы в боевую готовность.
Self-esteem is how you get it done Wes, put Special-Ops on red alert.
— Уес, приведи группу специального назначения в боевую готовность.
— Red alert?
— В боевую готовность?
Funny way to invade, putting the world on red alert.
Забавный способ вторжения — ввести в мире боевую готовность.
Показать ещё примеры для «боевую готовность»...