rectified — перевод на русский

Варианты перевода слова «rectified»

rectifiedисправить

Permit me to rectify my mistake.
Позвольте мне исправить свою оплошность.
I decided to rectify the sin I had committed, by raising the child of the man I had killed.
Я решил исправить грех, который совершил, и вырастить ребенка человека, которого я убил.
You have an opportunity to rectify the mistakes your people have made.
У вас есть возможность исправить те ошибки, которые сделал ваш народ.
Tell me how you plan to rectify the situation.
Скажи мне, как ты собираешься исправить ситуацию.
Rectify?
Исправить?
Показать ещё примеры для «исправить»...
advertisement

rectifiedисправлена

Error rectified.
Ошибка исправлена.
It will be rectified quickly.
Она будет быстро исправлена.
Fault rectified.
Ошибка исправлена.
A mistake that was quickly rectified, as you well know.
Ошибка, которая была быстро исправлена, как вам хорошо известно.
I, however, share T'than's opinion that your progress with humanity is stalled. A situation that must be rectified.
Однако я разделяю мнение Т'тана, что в отношениях с человечеством ты зашел в тупик и ситуация должна быть исправлена.
Показать ещё примеры для «исправлена»...
advertisement

rectifiedисправлять

Okay, Señor Hocusy-Pocusy, the time has come to rectify some wrongs!
Ага, сеньор Фокус-Покус, пришло время исправлять свои огрехи!
I should have bathed in it long ago, but we will rectify that mistake.
В ней давно пора искупаться, пора исправлять ошибки.
It's a big problem, so in order to rectify this,
Это — большая проблема, так чтобы исправлять это,
— There's nothing to rectify.
— Нечего здесь исправлять.
If the servants are gossiping about your unmade bed, it is too late to rectify the situation.
Ох.Если слуги будут сплетничать о твоей нерасправленной кровати. Слишком поздно что-то исправлять