recovering nicely — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «recovering nicely»
recovering nicely — быстро поправляется
— Recovering nicely, thank you.
— Быстро поправляется, спасибо.
Yes, he's recovering nicely.
Да, он быстро поправляется.
— You seem to be recovering nicely.
— Вы быстро поправляетесь.
advertisement
recovering nicely — отлично поправлялся
He's recovering nicely.
Он отлично поправляется.
He had an operation, appendix, and he was recovering nicely, then he takes a walk on the hospital grounds and gets run over by an ambulance.
У него была операция, удаление аппендикса, и он уже отлично поправлялся, тут он решил прогуляться по территории больницы, и его сбивает машина скорой помощи.
advertisement
recovering nicely — другие примеры
YOU ARE RECOVERING NICELY.
О, да ты точно пошёл на поправку.
Well, you seem to be recovering nicely with Miss Hawaiian Tropic.
Но, похоже, ты нашел успокоение в объятиях Мисс Гавайи.
But she's in the hospital, she's fine, recovering nicely.
Но она в больнице, она в порядке и быстро идет на поправку.
But she's recovering nicely now in a house overlooking the Pacific.
Сейчас она приходит в себя в доме с видом на Тихий океан.
Looks like you've recovered nicely.
Похоже, ты неплохо восстановилась.
Показать ещё примеры...