recovering drug addict — перевод на русский

recovering drug addict — бывшая наркоманка

The recovering drug addict.
Бывшая наркоманка.
Grace is a recovering drug addict who's been taken care of her whole life, and now she needs taking care of more than ever.
Грейс — бывшая наркоманка, о которой заботились всю её жизнь, и сейчас она как никогда нуждается в заботе.
advertisement

recovering drug addict — бывший наркоман

Recovering drug addict.
Бывший наркоман.
I am a recovering drug addict.
Я бывший наркоман.
advertisement

recovering drug addict — выздоравливающим наркоманом

I'm a recovering drug addict.
Я выздоравливающий наркоман.
Joan, you quit your job and moved out of your apartment so you could live full-time with a recovering drug addict who's going to teach you how to be some sort of gumshoe?
Джоан, ты забросила свою работу и съехала со своей квартиры, чтобы все время жить с выздоравливающим наркоманом, который будет учить тебя, как быть кем-то вроде ищейки?
advertisement

recovering drug addict — наркоман в завязке

Instead, she turned to a confirmed misanthrope and recovering drug addict.
Вместо этого обратилась к известному мезантропу и наркоману в завязке.
May I remind you I am a recovering drug addict?
Могу я напомнить, что я наркоман в завязке?

recovering drug addict — другие примеры

Plus, I'm a recovering drug addict.
В добавок, я наркоман на реабилитации.
You really think Rosie can help recovering drug addicts?
Ты правда думаешь, что Роузи может помогать в реабилитационном центре для наркоманов?
But let's be realistic... you know, I am... a teenage recovering drug addict on the cover of every tabloid magazine.
Давай смотреть правде в глаза... Ты знаешь, я... Я — подросток, наркоман на восстановлении на обложке любого бульварного журнала.
Would you allow a recovering drug addict access to sensitive cases?
ты бы разрешила поправляющемуся наркоману доступ к деликатным делам?
I work with recovering drug addicts.
Помогаю избавляться от наркозависимости.