recovered from her — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «recovered from her»

recovered from herоправился от

Oh. Mohei...have you recovered from your illness?
Мохей... ты уже оправился от болезни?
He recovered from his wound.
Он оправился от раны.
It warms heart, to see you recovered from your recent misfortunes.
На сердце радостно видеть, что ты оправился от недавних неудач.
Obergruppenführer, the subject is recovered from his exposure to the D-lysergic acid.
Обергруппенфюрер, субъект оправился от воздействия D-лизергиновой кислоты.
You may tell your readers I've recovered from my wounds and have been adapting to home life.
Можете написать, что я оправился от ранений и потихоньку привыкаю к домашней жизни.
Показать ещё примеры для «оправился от»...
advertisement

recovered from herпришла в себя после её

Never really recovered from it.
Она так и не пришла в себя.
After she recovers from her dialysis.
После того, как она придет в себя после диализа.
Have you recovered from our ordeal?
Ты пришла в себя после наших приключений?
recover from my emotions?
прийти в себя?
Major Kira has recovered from her experience, but my son is still in the infirmary.
Майор Кира пришла в себя после ее переживания... но мой сын все еще в лазарете.