recon mission — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «recon mission»
recon mission — разведку
A little recon mission, huh?
Съездить на разведку, да?
Now, you ready to go on your recon mission to Vegas?
Ты готов отправиться на разведку в Вегас?
Agent triplett? Took the quinjet on some kind of recon mission with Simmons.
Взял квинджет на какую-то разведку с Симмонс.
Can we take the quinjet on a recon mission?
Можно взять квинджет для разведки?
Gentlemen, yesterday at 1800 hours, Utah Team left here on a recon mission to Durlesti, when they were engaged by insurgents.
Господа, вчера ровно в шесть вечера отряд «Юта» выехал отсюда на разведку в Дурлешты, там их атаковали мятежники.
Показать ещё примеры для «разведку»...
advertisement
recon mission — разведывательная миссия
Colonel, I wanna remind you this is a recon mission only.
Полковник, напоминаю, что это только разведывательная миссия.
— Recon mission.
— Разведывательная миссия.
SG-15, your recon mission is scrubbed until further notice.
SG-15, ваша разведывательная миссия отменяется до дальнейших распоряжений.
It's my first recon mission. Mm.
Это моя первая разведывательная миссия.
I'm on a recon mission.
У меня разведывательная миссия.
Показать ещё примеры для «разведывательная миссия»...