recipe for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «recipe for»
recipe for — рецепт
It is the French recipe for the good life.
Французский рецепт правильной жизни.
Odile would like to know your recipe for the trout.
Одиль хочет знать рецепт твоей трески.
I tell them my wife has the recipe for a happy marriage.
Ну, дорогие друзья, вы правы. Моя жена знает рецепт счастливого брака.
With that voice he could tell me the recipe for a carrot cake.
Он мог бы просто читать мне рецепт пирога с капустой.
This is a recipe for soup.
Это рецепт супа.
Показать ещё примеры для «рецепт»...
advertisement
recipe for — путь к
When Bree Van De Kamp decided to stop drinking, her recipe for sobriety was the 12 steps of alcoholics anonymous.
Когда Бри Ван де Камп решила бросить пить, ее путь к трезвости состоял из 12 шагов.
Bringing the initiative back into our lives is a recipe for disaster.
Связаться снова с Инициативой — это путь к катастрофе.
Otherwise that's a recipe for disaster.
Иначе — это путь к катастрофе.
That's a recipe for disappointment.
Это путь к разочарованию.
Going into the field with someone who doesn't have the proper training is a recipe for disaster.
Идти на операцию с кем-то у кого нет надлежащей подготовки это путь к катастрофе
Показать ещё примеры для «путь к»...