recent events — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «recent events»
recent events — последних событий
You must admit, it was most considerate of me in view of recent events to...
Ты должен отметить, что ввиду последних событий я очень внимательно отнесся к...
Despite the dramatics and hysterics of recent events, very little has changed.
Несмотря на драматичность последних событий, мало что изменилось.
I have been consumed with the tumult of recent events.
Я был поглащен суматохой последних событий.
In light of all the recent events, would you like me to remove that?
В свете последних событий, вы не позволите мне убрать его?
In light of recent events, her client has reconsidered his decision to go with Green Row.
В свете последних событий, ее клиент пересмотрел свое решение работать с Грин Роу.
Показать ещё примеры для «последних событий»...
advertisement
recent events — недавние события
Recent events would seem to be directed toward a magnification of the basic hostilities between humans and Klingons.
Недавние события были нацелены на эскалацию неприязни между клингонами и людьми.
Consuls of Traken, recent events have proved that a great evil threatens our Traken Union.
Консулы Тракена, недавние события доказали, что большое зло угрожает нашему Союзу Тракена.
That is an offence, but more recent events have overtaken that.
Однако, недавние события снимают его.
A terrible power, as recent events have shown us.
Сила ужасающей мощи, как показали нам недавние события.
Thought you might like to remember recent events.
Подумал, что вам понравится вспомнить недавние события.
Показать ещё примеры для «недавние события»...