receiving end — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «receiving end»
receiving end — получать по
You know, I'm not used to being on the receiving end of solid advice.
Знаешь, я не привыкла быть той, кто получает советы
Olivia and Liam have already been on the receiving end of... unkind comments from other pupils.
Оливия и Лиам уже получали в свой адрес... оскорбительные комментарии от других учеников.
All right, Mr. Mayor, I'm on the receiving end of some very serious vibes about your Uncle Archie Baxter, and we just need to take a look at some of his personal belongings.
Послушайте, мистер мэр, я получаю очень сильные сигналы от вашего дяди Арчи Бакстера, и нам нужно осмотреть его личные вещи.
We were on the receiving end of a lot of charity.
И мы тоже получали эту благотворительную помощь.
There are no size limitations on uploads, no waiting for files to bounce through multiple servers, and no electronic trail leading back to the account on the receiving end.
Нет ограничений на объем файла, не нужно ждать, пока файлы пройдут через множество серверов, и не остается электронного следа ведущего к тому, кто их получает.
Показать ещё примеры для «получать по»...