receipt of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «receipt of»

receipt ofполучение

So if you could, please kindly confirm receipt of this message.
Так что, если можешь, подтверди, пожалуйста, получение этого сообщения.
Did Mr. Stroh tell you where I should acknowledge receipt of this message?
А мистер Стро сказал, где могу подтвердить получение сообщения?
And he acknowledged receipt of it.
И он подтвердил ее получение.
CONFIRM RECEIPT OF MESSAGE.
Подтверди получение сообщения.
Upon receipt of the order of the troops will in South Ossetia, after eight hours.
После получения приказа войска будут в Южной Осетии через восемь часов.
Показать ещё примеры для «получение»...