recalibration — перевод на русский

recalibration — перенастройку

This is his baseline before recalibration.

Это его ответы до перенастройки.

I'd love to, but I'm running a full sensor recalibration in about ten minutes.

С удовольствием, но мне нужно через десять минут сделать полную перенастройку сенсора.

Cognitive recalibration.

Когнитивная рекалибровка.

But as soon as we made the recalibration, the water stabilized.

Но, как только мы сделали рекалибровку, вода стабилизировалась.

Well, I mean... it's like I've had a total recalibration of my mind, you know.

— Ну хорошо... У меня как будто весь мозг откалибровали.

— With the recalibration sweep.

— Рекалибровочным сканированием.

I cannot speak for the others, but I would be fascinated to observe this recalibration.

Не скажу за других, но я был бы счастлив понаблюдать за этим сканированием.

Now begin recalibration of gravitic sensors at Access Panel 379 as indicated.

А теперь начать рекалибрацию гравитических сенсоров с панели доступа 379 как указано.

Small arms recalibration?

Перекалибровка стрелкового оружия?

Показать ещё примеры...