rear view — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rear view»

rear viewв зеркало заднего вида

And I see through the rear view mirror a policeman.
Я увидела в зеркале заднего вида полицейского.
"Who's that in the rear view mirror?" "It's Ricky Martin."
— Кто это в зеркале заднего вида? — Это Рики Мартин.
I prefer it in the rear view mirror.
я предпочитаю видеть его в зеркале заднего вида.
Quit looking in the rear view. Sit back. Put the lighter on the floor.
Перестань глазеть в зеркало заднего вида.
— What did you just do? — I was checking the rear view mirror. Oh.
— Посмотрел в зеркало заднего вида.
Показать ещё примеры для «в зеркало заднего вида»...
advertisement

rear viewзаднего вида

So I put the windy cd in my rear view and headed to the Sunshine State.
Так что я оставил Город Ветров в зеркале заднего вида и направился в Солнечный Штат.
Rear view mirror, baby.
— Зеркало заднего вида, детка.
Rear view mirror.
Зеркало заднего вида.
I see a car in my rear view mirror.
Я вижу машину в зеркале заднего вида.
It was a blue car, leather seats, plastic bird hanging from the rear view mirror.
Синяя машина, кожаные сиденья, на зеркале заднего вида висела пластмассовая птичка.
Показать ещё примеры для «заднего вида»...
advertisement

rear viewв зеркало

I couldn't see. I saw it in the rear view mirror. But when I turned around, it was gone.
Я не видела... в зеркале что-то мелькнуло, пока я обернулась, всё исчезло.
I saw his eyes in the rear view, looking at me like-— like I wasn't even there.
Я видела его глаза в зеркале, он смотрел на меня как будто... я была пустым местом.
Take a look in the rear view mirror.
Теперь посмотри в зеркало.
He looks in the rear view mirror, and there behind him... a doll, like this,
Он смотрит в зеркало, а там сзади... сидит,
Do you use the rear view mirrors when you drive?
Вы пользуетесь зеркалами во время вождения?
Показать ещё примеры для «в зеркало»...