really rude — перевод на русский

really rude — очень грубо

That was really, really rude, okay?
Это было очень, очень грубо, хорошо?
Pushing people is really rude, mcgee.
Толкать людей это очень грубо, МакГи.
That was really rude.
Это было очень грубо.
That was really rude!
Это было очень грубо!
It would have been really rude to take one look at him and say, «see you.»
Было бы очень грубо только глянуть на него и сказать — пока.
Показать ещё примеры для «очень грубо»...
advertisement

really rude — грубо

That was really rude.
Это грубо.
Which is really rude of you to say, rosie.
Грубо такое говорить, Рози.
It was really rude.
Это было грубо.
That's really rude.
Это грубо.
If you sneak into Coach Lyman's office and write something really rude in his playbook, drinks are on me tonight at the Grill.
Если ты вломишься в офис тренера Лаймона и напишешь что-нибудь и правда грубое в его блокноте, выпивка в Грилль-баре вечером с меня.
Показать ещё примеры для «грубо»...
advertisement

really rude — действительно грубо

I was really rude last night.
Я была действительно груба вчера.
Arlene says Donna's really rude and she wears white after labor day.
Арлин говорит, что Донна действительно груба, и она носит белый после рабочего дня.
Do I even need to say it? — That was really rude.
Это было действительно грубо.
Hey, that was really rude.
эй, это было действительно грубо
Smart guys are really rude.
Умные парни действительно грубые.
Показать ещё примеры для «действительно грубо»...