really more — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «really more»

really moreбольше

Can I do a lot even? I want a girl Even special thank ... Who really more than enough Done.
Я хочу выразить особую благодарность той, которая сделала все и даже больше и мой девичник провела и готовила приглашения она помогла мне с банкетом, с цветами, со свадебным тортом и в восьми свадебных салонах помогла мне сохранить самоуважение пока я мерила платье за платьем.
Well, it's really more for me.
Ну, это я больше для себя.
It's really more Of a sociological question. It's a question Of definitions of words
Это больше социологический вопрос, вопрос терминологии, чем вопрос науки.
I'm sorry, but you know, this is really more our style.
Рас, мне жаль, но ты знаешь, что это больше соответствует нашему стилю.
He's really more of a decider than a doer.
Он больше принимает решения, а не занимается лечением.
Показать ещё примеры для «больше»...
advertisement

really moreскорее

It was really more of a compatibility thing.
Тут дело скорее в совместимости.
Just remember that it was late at night, and I am really more of a morning person.
Дело было за полночь а я скорее ранняя пташка.
Well, I guess it was like that, but really more a friend than anything.
Точнее, это то, но скорее это дружба, чем что-то еще.
It was really more of an observation.
Это скорее наблюдение.
It's really more of an ice shack.
Скорее, это домик на льду. [для зимней рыбалки]
Показать ещё примеры для «скорее»...
advertisement

really moreдействительно больше

Really more my wrist.
Действительно больше моего запястья.
— No, we're really more of a...
— Мы действительно больше ..
I'm really more of a cat person.
Я действительно больше кошатница.
He's really more of an acquaintance than a bro-migo.
Он действительно больше знакомый, чем бромиго.
I think it's really more about not wanting Tara Mazar to be a cliché.
Я думаю, это действительно больше, чем желание не сделать из Тары Мазар клише.
Показать ещё примеры для «действительно больше»...