really little — перевод на русский

really little — маленькие

When all you kids were real little, I had to take care of you by myself.
Когда вы все были маленькие, мне приходилось заботиться о вас одной.
I suppose they must get really sad about, like, being really little and that.
Думаю, их это сильно угнетает то, что они такие маленькие и всё такое.
Are there really little green men on Mars or not?
На Марсе есть маленькие зеленые человечки или нет?
I mean, the models that we meet in Russia are really little girls, just the babies, but they're not my children.
Я хочу сказать, что модели, которых я вижу в России, просто маленькие девочки, совсем малышки, но они ведь не мои дети.
She'd be up one minute, down the next, and when I was really little,
В одну минуту она была в хорошем настроении, а в следующую в плохом и когда я была маленькой,
Показать ещё примеры для «маленькие»...
advertisement

really little — совсем маленькой

Your dad died when you were real little.
Твой отец умер, когда ты была совсем маленькой.
You know, I don't know if you remember this, but when you were really little
Не знаю, помнишь ли ты, но когда ты была совсем маленькой,
She got sick when you were really little and I don't talk about her because I still miss her.
Она заболела, когда ты была совсем маленькой, и я не говорю о ней, потому что все еще по ней скучаю.
She died when I was really little, so I-I don't even remember her.
Она умерла, когда я была совсем маленькой, так что я... я даже не помню ее.
He used to read this to me when I was a really little kid.
Он читал ее мне, когда я был совсем маленьким.
Показать ещё примеры для «совсем маленькой»...
advertisement

really little — настоящий маленький

A real little man!
Настоящий маленький мужчина!
— Well, I'm a real little kid.
— Хорошо, я настоящий маленький ребенок.
REAL LITTLE CHATTERBOX.
Настоящий маленький болтун.
A real little sphinx.
Настоящий маленький сфинкс
You've got a real little soldier there.
У вас настоящий маленький боец.
Показать ещё примеры для «настоящий маленький»...