really big fan of — перевод на русский

really big fan of — большой поклонник

And I thought he was just, like, a really big fan of swimming.
И я думал, что он просто большой поклонник плаванья.
I'm a really big fan of yours, brother.
Вольт. Я твой большой поклонник, брат.
Hi, Alex. I'm a really big fan of your work, and delighted to see it.
Я большой поклонник вашего департамента.
One of the camera operators, geno murelli, He told me he had a cousin Who was a-a really big fan of sven regal.
Один из телеоператоров, Джино Мурелли, он сказал мне, что у него есть кузен, который был большим поклонником Свена Ригала.
advertisement

really big fan of — ваш большой фанат

Uh, by the way, really big fan of your show back in the day.
Кстати, большой фанат вашего шоу в былые времена.
I-I don't mean to bother you, but we're just really big fans of Firefly.
Я не хотел беспокоить тебя но мы большие фанаты «Светлячка»
I'm not really a big fan of physical contact.
Но я не большой фанат физического контакта
I'm a really big fan of yours.
Извините, я ваш большой фанат.
advertisement

really big fan of — другие примеры

I'm a real big fan of character in people.
Больше всего я ценю в людях настоящий характер.
No, I'm just a really big fan of your work.
Нет, я — просто очень большой поклонник вашей работы.
I'm just not really a big fan of Emily.
Мне не очень нравится Эмили.
Real big fan of the snake, you know.
Я настоящий фанат.
She's not really a big fan of mine.
Она вообще-то не слишком любит меня.
Показать ещё примеры...