real pal — перевод на русский

real pal — настоящий друг

You are a real pal.
Вы настоящий друг.
He's a real pal, a friend even.
Он настоящий друг.
You're a real pal!
Ты настоящий друг!
You're a real pal.
Вы настоящий друг.
YOU'RE A REAL PAL, MARTY.
Ты настоящий друг, Марти.
Показать ещё примеры для «настоящий друг»...
advertisement

real pal — очень бледный

The really pale dude with big hair and constipated look.
Очень бледный парень с длинными волосами и тщастлавным видом.
I think you look really pale.
Что ты очень бледный. Может подумаешь о креме для загара?
He's really pale, guys.
Он очень бледный, ребята.
So did you ever see anyone come in who looked suspicious? Or really pale? Or maybe green and scaly?
Итак, вы когда-нибудь видели кого-то, кто приходил сюда и выглядел подозрительно или очень бледным... или может быть зеленым или чешуйчатым?
We didn't date for that long, and I don't even know how much of it was actually real, but when you get nervous, you get mean and you get really pale, and then you start putting your hands
Мы встречались не так долго, и я не знаю, что из этого было правдой, но когда ты нервничаешь, ты становишься подлым и очень бледным. А затем запускаешь руки в волосы, как Дэнни Зуко.
Показать ещё примеры для «очень бледный»...