real nightmare — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «real nightmare»

real nightmareнастоящий кошмар

Real nightmare, mate.
Настоящий кошмар, подруга.
It was a real nightmare.
Это был настоящий кошмар.
That sounds like a real nightmare.
Звучит, как настоящий кошмар.
A real nightmare.
Настоящий кошмар.
And then I got bored, and it just turned into a real nightmare.
А потом мне наскучило и вот тогда это превратилось в настоящий кошмар.
Показать ещё примеры для «настоящий кошмар»...