real movie — перевод на русский

real movie — на настоящее кино

I hope to make movies, real movies, and maybe do a play.
Я хотела бы сниматься в кино, настоящем кино, или, может, играть на сцене.
No, I mean a real movie for theaters and producers and stuff.
настоящее кино для кинотеатров, продюсеров и все такое.
This doesn't sound like a real movie!
Это совсем не похоже на настоящее кино.

real movie — для фильма

They're like, «That's not a real movie, is it?»
"Пожалуй, вы правы. Пожалуй, не фильм.
Hey, let's turn off the lights, get some real movie atmosphere.
Эй, давайте выключим свет и создадим атмосферу для фильма.

real movie — другие примеры

I go there every night, when this bloody film's over to see a real movie before I go to sleep.
Я хожу туда каждую ночь перед тем как ложиться спать, чтобы посмотреть по-настоящему хороший американский фильм.
My goal is to make a real movie.
Моя цель — снять настоящий фильм.
And fuck your little fantasy about making a real movie with this pathetic bunch of clowns.
И поимей свою маленькую мечту — снять настоящий фильм, с этой кучкой жалких клоунов.
They're like real movies but with ugly people.
Это как обычный фильм, но про некрасивых людей.
There's a really a movie with both our names in it?
Действительно есть фильм с обоими нашими именами?
Показать ещё примеры...