real lawyer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «real lawyer»

real lawyerнастоящий адвокат

I need a real lawyer, outside counsel.
Мне нужен настоящий адвокат, желательно со стороны.
He was a real lawyer, you know?
Настоящий адвокат, понимаешь?
In a courtroom, like a real lawyer.
В зале суда, как настоящий адвокат.
She needs a real lawyer.
Ей нужен настоящий адвокат.
I'M NOT A REAL LAWYER!
Я не настоящий адвокат!
Показать ещё примеры для «настоящий адвокат»...
advertisement

real lawyerнастоящий юрист

— Are you a real lawyer?
— Вы настоящий юрист?
— Plus, Rudy is not even a real lawyer, okay?
— К тому же, Руди даже не настоящий юрист.
No, no, I want a real lawyer, not your cult lawyer.
Не-не, мне нужен настоящий юрист, а не юрист из культа.
You're not a real lawyer.
Ты не настоящий юрист.
— You're not a real lawyer.
Ты не настоящий юрист!
Показать ещё примеры для «настоящий юрист»...